Добавлено: 1 сезон 7 серия
Страна: Австралия
Качество: WEB-DL
Перевод: LostFilm, Coldfilm, Субтитры, Укр. Субтитры, Оригинальный
Режиссер: Джослин Мурхаус, Ким Мордонт, Бхарат Наллури
Акртеры: Саймон Бейкер, Брайан Браун, Фиби Тонкин, Энтони ЛаПалья, Lee Tiger Halley, Софи Уайлд, Трэвис Фиммел, Кристофер Джеймс Бейкер, Тоби Шмитц, Роберт Карлтон
Сюжет сериалa
События разворачиваются в восьмидесятые годы. Август и его младший брат по имени Илай живут в одном доме с матерью – Фрэнсис. Судьба складывается тяжело, слишком много сложностей на пути. Родительница зависима от наркотических веществ, усложняя существование своих детей. Отчим Лайл – продавец наркотиков. Следит за ребятами Гудини, сидевший в прошлом в местах лишения свободы.
Август страдает от нарушений психического здоровья. Вызваны они пережитыми моментами, далекими от счастливых. В течение нескольких лет несчастный не говорит. Не произносит ни единого слова – не хочет или не способен. А на горизонте возникает очередное испытание. Маму отправляют в тюрьму, а ее избранник исчезает. Заниматься воспитанием братьев отныне будет отец.
Он тоже далек от идеала и не планирует являться великолепным. Имеет дикое пристрастие к алкогольным напиткам. Как бонус – регулярные панические атаки. Но мальчишки не собираются сдаваться, расправляясь с новыми преградами. Оба грезят появлением крепкой семьи. Мечтают, что грусть пропадет, растает. Депрессивные события останутся вдалеке. Получится ли у них? Зависит от различных обстоятельств.